motto/title
Coppa di Nestore. Translation (English)
Page 098
pictura
primary text/subscriptio
Era il vaso, ove Nestore bevea,
Di bianco e puro argento, e due fondi.
Quattro chiovetti di fin oro havea,
Quattro manichi anchor vaghi e giocondi
Sopra ciascun de quai l’occhio vedea
Una columba, ch’artificio ascondi
La coppa il ciel dinota che d’argento
Assembra, e l’occhio fa pago e contento.
I chiovetti si posson dir le stelle,
Ch’imitar l’oro; e le colombe sono
Le pleiade ad altrui lucenti e belle.
I due fondi, di cui scrivo e ragiono
Son le due orse leggiadrette e snelle,
C’hanno sempre il voler sicero e buono.
I forti sanno far ad altri danno,
Del cielo i savi i gran secreti sanno
Page 098