motto/title
Che l’ingegno e la forza da perse nulla possono. Translation (English)
Page 042
pictura
primary text/subscriptio
Qui di Tydeo e di Laerte il figlio
Dissegnato ha’l Pittor chiaro e immortale.
Questo è di forza, e quel buon di consiglio,
Ma poco l’un senza de l’altro vale.
Congiunti insieme han la vittoria in mano:
Soli, questa è abbattuta, è quello è vano.
Page 042