/ Mons. Chè portaua egli nella bandiera e soprauesta? / GIO. Vn targone Spartano col motto: che quella ma- / gnamina donna porse al figliuolo, che andaua alla bat- / taglia di Ma[n]tinea, dice[n]dogli: AUT CVM HOC, / AUT IN HOC; Volendo intender ch'el figliuolo / si deliberasse di combatter sì valorosame[n]te che ripor- / tasse vittoria, ò morendo come generoso e degno del / nome Spartano, fusse riportato morto nel targone à / casa; com'era antica vsanza de' Greci, notata etiam- / dio da Verg. IMPOSITVM SCVTO REFE- / RVNT PALLANTA FREQVENTES. Ilche / anche si comprende dalle parole di quel famoso Epa- / minonda Spartano, ch' essendo stato nella battaglia fe- / rito à morte e riportato da' suoi soldati, domandò con / grande istanza, se 'l suo scudo era saluo; & es- / sendogli risposto di sì, morendo dimostrò / segno d'allegrezza. Fù la detta / inuentione del nobile / Poeta M. Pietro / Grauina.

 

 

Page 0099 - facsimile image