/ con vn motto; NON CEDIT VMBRA SOLI. / Poiche girando il Sole quanto si vuole, sempre quello / stil rende la sua ombra. / INFORMAL DESCRIPTION: palla con fuoco / Alfonso Duca di Ferrara, Capitano di risoluta / prodezza e mirabil costanza, quand'egli andò alla / battaglia di Rauenna, portò vna palla di metallo pie- / na di fuoco artificiale, che suampaua per certe com- / missure; & è di tale artificio, che à luogo e te[m]po il fuoco / terminato ro[m]pendosi, farebbe gran fracasso di quegli, / che gli fussero incontra; ma gli mancaua il motto, il / quale gli fu poi aggiunto dal famoso Ariosto, e fu; / LOCO ET TEMPORE. E fu poi conuertito in / lingua Francese per più bellezza dicendo, A LIEV / ET TEMPS. Mostrollo in quella giornata sangui-

 

 

Page 0080 - facsimile image